Carta de motivación y c.v.

¿Quieres saber cómo escribir una carta de motivación y qué contiene el curriculum vitae? ¡Te lo explicamos!

La carta de motivación

Generalmente la universidad o la organización que otorga un financiamiento va pedir que escribas una carta de motivación acerca de tus planes de estudiar en Holanda. Depende mucho de la institución qué requisitos piden, por lo cual siempre es importante estar en contacto con la organización. Algunas pueden pedir una carta de una hoja tamaño carta, mientras otras quieren un ensayo de 2,000 – 3,000 palabras.

¿Qué tienes que incluir en una carta de motivación?

Normalmente debes de incluir los siguientes puntos:

1. ¿Qué estudiaste previamente?
Describe brevemente los estudios que hiciste hasta ahora, y explica de una forma breve por qué te interesaron esos estudios en el momento que escogiste el programa. Es interesante para la organización que otorga becas tener un poco más de información sobre tus antecedentes.

2. ¿Por qué quieres estudiar éste programa en ésta universidad?
En esta parte tienes que ser muy específico. Piénsalo bien por ti mismo primero, y luego escríbelo en tu carta. Puedes referir a la calidad de la institución a nivel mundial o europeo, la especialidad que tiene el programa, institutos de investigación aliados a la universidad, profesores o investigadores reconocidos que están involucrados con tu programa o con la universidad en general, etc. En esta parte tienes que vender tu programa a la organización que otorga becas, entonces tienes que pensar por qué éste programa es el más apto para ti.

3. ¿Qué quieres hacer con los conocimientos después de terminar tus estudios?
Tienes que pensar por ti mismo qué quieres lograr con tus estudios en Holanda. En esta parte tienes que describir tus planes, o tu visión, de tu futuro. Por ejemplo podría ser que quieras quedarte en Holanda para seguir estudiando o investigando, regresar a México para trabajar, o ir a otro país. No hay respuestas malas por supuesto, pero piénsalo bien.

La organización que otorga becas puede invertir (mucho) dinero en ti. ¿Por qué lo harán? ¿Qué quieres hacer con su inversión? Tienes que pensar un poco en el perfil de la organización también: por ejemplo, si tú quieres quedarte en Holanda para buscar un trabajo, pero la organización de la beca tiene como requisito que regreses a México después de tus estudios para trabajar o investigar (aplicar tus conocimientos) aquí por lo menos unos años, tal vez sea mejor describir tu plan B en esta sección.

Otro punto que puedes incluir (opcional):

4. Describir el tema de la investigación de la tesis que quieras hacer para terminar tus estudios.
Si ya tienes unas ideas, puedes describirlas usando las características de la institución o ciudad donde quieres estudiar (por ejemplo, si tu especialización es logística, es muy bueno utilizar el ejemplo de Rótterdam como puerto más grande de Europa en tu carta de motivación).

Unos consejos generales

  • Escribe una carta de motivación general, donde puedes cambiar unos dos párrafos para personalizarla para cada universidad u organización que otorga becas.
  • Escribe tu carta de motivación y déjala por unos 15 días, sin verla. Después, revísala bien y cambia todo lo que consideres necesario. Déjala otra vez por una semana y revísale bien otra vez. Haz los cambios que quieras hacer, y pídele a un familiar o un amigo tuyo que lea la carta para ver si todo quedó claro. Después, si estás satisfecho con la carta, tienes la carta lista para enviar.
  • Utiliza el control de ortografía en tu carta para quitar errores pequeños. Si conoces un angloparlante o alguien con fluidez en el idioma inglés, pídele de revisar tu carta para mejorarla aún más.

El currículum vitae (c.v.)

El currículum vitae (c.v.) es tu tarjeta de presentación y tanto el contenido como el diseño pueden reflejar tu personalidad. Es un requisito básico para los programas de becas y también para la admisión en una universidad, así como para aplicar por un empleo. En Internet hay muchos recursos disponibles con consejos acerca del estilo y contenido de un c.v. europeo.

Un currículum vitae neerlandés se hace en un estilo objetivo y directo. El orden es cronológico. Usa una o dos hojas [tamaño carta]. Recuerda que un c.v. neerlandés sólo indica hechos y cifras. Tiene que estar escrito en tercera persona.

Todos, cuando enviamos un currículum, queremos que se le dé prioridad e importancia, si puede ser más que al resto de candidatos. Entonces, es muy importante que nuestro currículum ofrezca realmente diferencias con respecto al de los demás. El objetivo es DESTACAR.

Con sólo un vistazo, el empleador [o la organización que otorga becas] debe tener claro si el candidato responde o no al perfil que busca. En este sentido, el currículum más eficaz es el que se adapta a cada oferta concreta.

Los expertos aconsejan a los recién titulados (y por lo tanto con poca información que poner el currículum) evitar inflar el currículum con información irrelevante y con poco valor añadido para la solicitud. Lo importante es centrarnos en lo que más le pueda interesar a la empresa a cuya vacante nos estemos presentando. Hay que subrayar lo que más nos diferencie.

También si contamos con experiencia de becarios durante nuestra carrera, es muy útil citarla. Y aunque no tenga mucha relación con el puesto en cuestión, esas experiencias profesionales aportan información sobre la responsabilidad y la capacidad de adaptación del candidato.

¿Qué tienes que incluir en un currículum vitae?

El c.v. holandés tiene que incluir los siguientes puntos (en este orden):

1. Datos personales
• Nombre completo, fecha de nacimiento, dirección actual, correo electrónico, número de teléfono, estado civil
• Toma en cuenta que marcar al número de teléfono de una línea fija requiere “+52” desde Holanda (entonces el número será +52 xx xxxx-xxxx), y a un número de celular requiere “+52 1” (entonces será +52 1 xx xxxx-xxxx).

2. Educación
• Grado obtenido, especialización, nombre del instituto, fecha de empieza y de graduación
• Niveles a incluir: preparatoria, licenciatura, maestría, doctorados, cursos de especialización, diplomados

3. Experiencia laboral
• Nombre de la compañía, puesto, fechas exactas de entrada y salida

4. Actividades y habilidades adicionales
• Dominio de idiomas
• Resultados de exámenes adicionales (TOEFL, IELTS, GMAT, GRE, etc.)
• Manejo de programas de computación
• Trabajos voluntarios
• Intereses y actividades de ocio
• Etc.

Los datos sobre la educación y experiencia laboral se indican por orden cronológico, empezando con lo más reciente.

Última modificación 07/09/2017 18:53